Đây là cách Google Dịch hoạt động với ngôn ngữ thông thường
Một trong những công cụ hữu ích nhất được tạo bởi Google, ngoài Công cụ tìm kiếm trên Internet, chắc chắn là dịch giả của bạn. Một công cụ mà nhiều người dùng sử dụng hầu như hàng ngày khi họ phải xử lý tài liệu, trang web hoặc nội dung không phải bằng ngôn ngữ mẹ đẻ của họ. Và đó là nhờ công cụ này, ngôn ngữ không còn là rào cản, miễn là nó có thể được dịch bằng Google TranslatorCác vấn đề hiện đã được cải thiện hơn nữa, giúp người dùng ngay cả với việc dịch ngôn ngữ thông thường Với cách nói của street , trong cuộc sống hàng ngày, chúng ta không nghĩ nhiều về hình thức ngữ pháp mà nghĩ về nội dung Các vấn đề đã được cải thiện nhờ chính người dùng.
Và đó là Google đã cập nhật dịch vụ của mình nhưng không thay đổi thiết kế hoặc hoạt động của trang web hoặc applications cho smartphones, nếu không thì trong core Do đó, nó không còn muốn chỉ hữu ích cho việc dịch các văn bản và tài liệu chính thức đâu là cấu trúc ngữ pháp phù hợp và đúng hết câu này đến câu khác. Bây giờ anh ấy cũng có thể hiểu các cụm từ và ngôn ngữ thông thường thành dịch chính xác, với tất cả các nghĩa, và không chỉ dịch từng từ một.Các vấn đề như tập hợp cụm từ và cách diễn đạt giờ đây sẽ có bản dịch với ý nghĩa riêng của chúng, thay vì các từ không liên quan.
Google đặt ví dụ bằng cách dịch một câu với hệ thống cũ giữa Tiếng Hindi và tiếng Anh Do đó, biểu thức “Is everything okay?” được dịch từ Hindi có thể có nghĩa gần như ngược lại khi được dịch từng từ. Tuy nhiên, với hệ thống mới, bản dịch sẽ không quá sát nghĩa, hiểu ý người dùng hoặc cụm từ gốc muốn truyền đạt, ngoài việc nối tiếp các từ cần dịch .
Để đạt được điều này Google xin chúc mừng và chúc mừng nhóm tình nguyện viên Theo họ, hàng trăm nghìn người đã đóng góp thời gian và kiến thức ngôn ngữ cho Cộng tác trong các nhóm dịch thuật của họ.Bằng cách này, bất cứ ai muốn tham gia, chỉ cần truy cập dịch vụ, cho biết ngôn ngữ họ nói và translate mới cụm từ hoặc sửa những cụm từ đã được dịch Một hệ thống làm việc đã quản lý để cải thiện hoạt động chung của dịch vụ để nhận dạng và dịch một cách logic chứ không phải robot bất kỳ cụm từ nào, ngay cả những cụm từ ngôn ngữ thông thường.
Các vấn đề đã có thể bắt đầu được sử dụng thông qua cả phiên bản web của Google Translator, cũng như thông qua của nó applications cho Android và iOS One công cụ giờ đây sẽ còn hữu ích hơn nữa, đặc biệt là trong giai đoạn mùa hè với những chuyến du lịch và kỳ nghỉ. Và đó là nó không chỉ cho phép dịch văn bản in, nó còn nhận dạng văn bản trong ảnhvà có thể thực hiện dịch đồng thời các cuộc trò chuyện giữa hai người.Hầu như không ngừng nói chuyện. Ứng dụng Google Translate hiện có miễn phí qua Google Play và App Storeweb version có thể truy cập được từ bất kỳ trình duyệt Internet nào.
