Mục lục:
Hôm nay chúng tôi nói với bạn trong TuexpertoAPPS cách kích hoạt trình dịch trên Twitter Có nhiều dịp chúng tôi nhìn thấy một nghệ sĩ hoặc người nổi tiếng từ một nơi khác quốc gia thú vị đối với chúng tôi nhưng chúng tôi hầu như không nghe thấy bất cứ điều gì về những gì anh ấy tweet vì chúng tôi không hiểu ngôn ngữ mà anh ấy viết. Sự mở đầu của các hiện tượng thế giới như K-Pop của Hàn Quốc hay phim truyền hình Thổ Nhĩ Kỳ đã khiến hàng ngàn người hâm mộ nói tiếng Tây Ban Nha tăng số lượng người theo dõi các ngôi sao chính của họ.
Những người hâm mộ trung thành nhất có thể tìm thấy ở hiện tượng này một động lực tốt để bắt đầu học tiếng Hàn hoặc tiếng Thổ Nhĩ Kỳ, nhưng đừng đùa, điều đó chỉ dành cho một số người dũng cảm.May mắn thay, đã vài năm nay Twitter đã đưa dịch vụ dịch của Google vào các ứng dụng của mình trên cả Android và iOS để giúp chúng tôi.
Mặc dù dịch vụ này được cung cấp bởi Bing ngay từ đầu, nhưng tình trạng phát triển trong đó người dịch được tìm thấy không đáng tin cậy 100% và nhiều người dùng đã chọn tắt chức năng nàytrong cài đặt Twitter. Hiện tại, Google cung cấp dịch vụ dịch tự động và chất lượng của họ đã tăng lên rõ rệt.
Kể từ năm ngoái, bản dịch không chỉ giới hạn ở các tweet mà còn hiển thị cho bạn tiểu sử hồ sơ bằng ngôn ngữ của bạn. Bằng cách này, bạn sẽ dễ dàng tìm thấy loa tweeter yêu thích của mình hơn và biết cách anh ấy định nghĩa chính mình.
Đừng để bị dịch khi tìm tài khoản để theo dõi trên Twitter. Giờ đây, trên iOS và Android, tùy chọn dịch sẽ xuất hiện trên tiểu sử hồ sơ bằng ngôn ngữ khác với cài đặt ngôn ngữ của bạn.Hãy xem, đặc biệt nếu bạn yêu thích K-Pop ✌️ pic.twitter.com/yOiJk8zTWv
Cách dịch tweet
May mắn là chúng ta không phải giải đố cách dịch một tweet Khi đọc chúng trên dòng thời gian của mình, chúng ta sẽ không thấy gì đặc biệt, nhưng nếu chúng ta đi sâu vào chi tiết và chúng ta có thể phát hiện chức năng 'Dịch tweet này'. Bằng cách này, chúng tôi chỉ cần nhấn để biết bản dịch của nó sang tiếng Tây Ban Nha (hoặc ngôn ngữ mà bạn đã định cấu hình tài khoản của mình). Đừng lo lắng nếu đó là ngôn ngữ thiểu số, vì Google sẽ tự động phát hiện chúng.
Twitter cũng cho phép bạn chọn ngôn ngữ mà bạn muốn nhận đề xuất hoặc xu hướng. Bạn chỉ cần vào menu chính và trong 'Cài đặt và quyền riêng tư', bạn sẽ tìm thấy tùy chọn 'Tùy chọn nội dung'.Ở đó, trong phần 'Ngôn ngữ', có sẵn tùy chọn 'Đề xuất', trong đó bạn có thể định cấu hình ngôn ngữ mà bạn muốn nhận thông tin để ứng dụng bắt đầu hiển thị cho bạn nội dung bằng ngôn ngữ phù hợp với sở thích của bạn .
Theo mặc định, ứng dụng phát hiện cấu hình điện thoại di động của bạn, vì vậy ngôn ngữ mặc định là tiếng Tây Ban Nha, ngôn ngữ mà bạn cũng có thể sửa đổi. Bằng cách này, bạn có thể đảm bảo rằng mình không bỏ lỡ bất kỳ khía cạnh đáng chú ý nào của xu hướng trên Twitter, có thể là một chủ đề thịnh hành, một chủ đề hoặc một video. Rào cản ngôn ngữ ngày càng không đáng kể trên mạng xã hội này.
Mặc dù đã được cải thiện rõ ràng, các dịch giả vẫn không thể hoàn hảo 100%. Để khắc phục, người dùng có thể trợ giúp Google. Nếu một tweet chưa được dịch tốt, bạn có thể sao chép nó bằng ngôn ngữ gốc, sao chép nó vào Trình dịch (bên ngoài Twitter) và nhấp vào biểu tượng bút chì, trong đó bạn có thể đề xuất bản dịch của riêng mình, sẽ được nhân viên của Google xem xét để cải thiện dịch vụ.Nếu bản dịch có dấu kiểm bên cạnh, như trong hình, điều đó có nghĩa là bản dịch đó đã được xác thực và chấp nhận.
Thủ thuật khác dành cho Twitter
